がんばれ日本
2011年 03月 12日
11日午後にあった日本の地震の様子がテレビで何度も流れ、被害状況が徐々に明らかになるにつれ、事態の深刻さが伺えます。
孤立され救助を待っていらっしゃる方々が一刻も早く救助されますように。
被災地の方々は、寒い中、物資も満足に届かない状況で辛いことと思います。
また、原発の様子も深刻で、これ以上被害が拡大しないよう祈るばかりです。
いつもコメントをくださるかゆむらさん、どうぞご無事でいらしてください。皆心配しております。
今日は、オーストラリアからも救援隊が飛び立って行きました。
世界各地で自分達にも何かできることはないかと思っている人たちが大勢います。
世界中がこの惨事に心を痛めています。
がんばれ日本。
この日本の大惨事をメディアでは様々に形容しています。
ニュースでは、津波の様子を放送しながら、アナウンサーが「3階建てのレヴィアタンが海岸を襲った」というように形容していました。
レヴィアタンは、英語ではLeviathan(リヴァイアサンというように聞こえます)で、旧約聖書に出てくる海の怪物です。
新聞ではApocalypseと大きな見出しが出ているものがありました。Apocalypseはキリスト教の黙示・黙示録の意味ですが、最終戦争.・世界の終焉を指すハルマゲドンの意味として使われることもあります。
別の新聞の見出しではDecimatedと大きく出てました。多数の人が殺されたという意味です。
どんな言葉よりも、津波が車や家や大きな船を町の中に押し流す映像が世界中の人を驚愕させています。
これからの復興の道は長いと思います。でも、きっと立ち直ると信じています。
そして、かゆむらさん、いつかこれを読んでくださると信じてます。
孤立され救助を待っていらっしゃる方々が一刻も早く救助されますように。
被災地の方々は、寒い中、物資も満足に届かない状況で辛いことと思います。
また、原発の様子も深刻で、これ以上被害が拡大しないよう祈るばかりです。
いつもコメントをくださるかゆむらさん、どうぞご無事でいらしてください。皆心配しております。
今日は、オーストラリアからも救援隊が飛び立って行きました。
世界各地で自分達にも何かできることはないかと思っている人たちが大勢います。
世界中がこの惨事に心を痛めています。
がんばれ日本。
この日本の大惨事をメディアでは様々に形容しています。
ニュースでは、津波の様子を放送しながら、アナウンサーが「3階建てのレヴィアタンが海岸を襲った」というように形容していました。
レヴィアタンは、英語ではLeviathan(リヴァイアサンというように聞こえます)で、旧約聖書に出てくる海の怪物です。
新聞ではApocalypseと大きな見出しが出ているものがありました。Apocalypseはキリスト教の黙示・黙示録の意味ですが、最終戦争.・世界の終焉を指すハルマゲドンの意味として使われることもあります。
別の新聞の見出しではDecimatedと大きく出てました。多数の人が殺されたという意味です。
どんな言葉よりも、津波が車や家や大きな船を町の中に押し流す映像が世界中の人を驚愕させています。
これからの復興の道は長いと思います。でも、きっと立ち直ると信じています。
そして、かゆむらさん、いつかこれを読んでくださると信じてます。
by johnnycake
| 2011-03-12 19:49
| その他